air-break for water softener